Zur Startseite - das Weblog -Manchmal entdecke ich ein neues englisches Wort in einem Blogartikel oder einem e-Book, bei dem ich nicht sicher bin wie es ausgesprochen wird. Da ich normalerweise keinen "native speaker" direkt verfügbar habe der mir das Wort vorlesen könnte, nutze ich die vorhanden Möglichkeiten im Internet um mir die korrekte Aussprache vorlesen zu lassen.
Zunächst bin ich ein großer Fan von Leo.org, dem Online-Wörterbuch. Doch hier bekomme ich nicht nur die Englisch-Deutsche Übersetzung des gesuchten Wortes angezeigt. Wer einmal genauer hinschaut, entdeckt das kleine Lautsprechersymbol:
Der Klick auf dieses Symbol bringt ein Popup-Overlay zum Vorschein, in dem ich mir die Aussprache anhören kann:

Darunter findet man dann auch noch weitere Links zu alternativen Lexika, hier beispielsweise das Macmillan Dictionary für die britische, und Merriam Webster für die amerikanische Aussprache des Wortes.
Advertisement/WerbungBei Macmillan sieht das dann so aus:
Auch hier reicht ein Klick auf das rote Lautsprechersymbol um die Aussprache in feinstem Britisch zu hören.
Bei Merriam Webster ist es ähnlich, nur öffnet sich hier nach dem Anklicken des Lautsprechersymbols ein Popup-Fenster (falls es nicht funktioniert, ggf. Popup-Blocker für diese Site ausschalten):
Bisher keine Kommentare/Pingbacks für diesen Eintrag...